La dernière liseuse du français Booken affiche un écran tactile et multitouch de 6 pouces, dispose d'une connexion Wi-Fi pour accéder à la librairie en ligne et lit de nombreux formats. Un peu moins cher que lesKindle chez Amazon et Reader de Sony, que vaut cet e-book ? Réponse dans ce banc d'essai.

Design et ergonomie

Le Cybook Orizon est livré dans un emballage contenu mais soigné. Point de couverture de protection pour protéger cet objet nomade, il faudra repasser à la caisse.

Dès la première prise en mains, on apprécie son extrême finesse (7,6mm), son poids maîtrisé (245 g) et sa sobre robe bicolore : noire devant, blancheglossy derrière. Si cet e-book, qui existe aussi en blanc, est intégralement fabriqué en matières plastiques, l'ensemble est de bonne facture, et son look est plus sympathique que celui des Kindle etFnacbook. La finition, quant à elle, est correcte.


Cette liseuse dispose d'une mémoire interne de 2 Go capable donc de supporter des centaines de bouquins numérisés. La mémoire est extensible à 8 go via une carte MicroSD, unique format proposé. On aurait aimé trouver au moins un slot pour carte SD, un format couramment utilisé.



L'écran affiche seize niveaux de gris et a bénéficié d'un traitement antireflet qui remplit plutôt bien son rôle. On lui préfère toutefois les écrans des derniers Readers de Sony et Kindle d'Amazon (sous encre Pearl e-Ink), qui offrent un affichage un peu plus contrasté et des blancs plus... blancs. Le livre électronique de Booken repose sur la technologie SiPix, comme le Fnacbook : le blanc de page est un peu grisâtre et, forcément, en cas de faible luminosité ambiante, on y voit moins bien.

Attention, rien de rédhibitoire ici, il se trouve juste que nous avons pu comparer les deux technologies et constater cette différence. Dans l'ensemble, le confort de lecture est de la partie. Notez la possibilité de passer en mode nuit : le fond devient noir et les caractères, blancs.


L'écran est donc tactile et multipoint. Le tactile répond correctement, sous-entendu pour une liseuse, au moins pour tourner les pages sans avoir à s'y reprendre à deux fois. La réactivité est, une fois encore, à la hauteur de ce que l'on peut attendre sur ce type d'écran : correcte mais pas immédiate.

Le livre ne s'encombre pas de multiples boutons : une seule touche physique (si l'on ne compte pas le bouton d'allumage situé au-dessus de l'appareil) fait doublon avec les commandes tactiles. Dommage qu'une touche "home" d'accès direct à la page d'accueil n'ait pas été proposée : il faut donc aller dans le menu général, puis "cliquer" sur Accueil.

Navigation et Interface

Nous l'avons souligné, la réactivité est correcte, même s'il faut composer avec un court temps de latence entre la commande et l'action. En atteste la saisie sur le clavier tactile, le temps de réponse du navigateur Internet, ou encore l'appel du menu principal.
Quand il s'agit de tourner les pages, le rafraîchissement est identique à la concurrence, soit d'une demi-seconde environ.
Pour accéder au menu principal, deux options s'offrent à l'utilisateur. Il lui faut appuyer au centre du bouton physique ou bien toucher l'écran sur le bord inférieur gauche (sur l'icône).


En tapotant le coin en bas à droite de l'écran, une fenêtre s'ouvre : on peut alors se rendre directement à la page souhaitée. Même geste en haut de l'écran et l'on peut choisir de se rendre directement à un chapitre.


Bien entendu, il est possible de souligner et d'annoter un texte et d'ajouter des signets. La taille des caractères peut être augmentée ou diminuée (12 tailles proposées) depuis l'écran en écartant ou resserrant le pouce et l'index. Bien sûr, ne vous attendez pas à la réactivité du zoom par pincement d'un écran tactile de smartphone ou tablette. Mais cela évite au moins de retourner dans le menu pour revenir à la case départ. La police de caractère est en outre personnalisable.


Plusieurs options sont proposées pour organiser sa bibliothèque selon ses préférences (par auteurs, éditeur, dates...).

Le Cybook Orizon supporte de nombreux formats (HTML/TXT/PDF/PNG/JPEG/GIF), en tout cas les plus couramment rencontrés sur les sites de téléchargement de livres numériques, comme l'ePub (avec et sans DRM).